Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона»
• ЗАЖИВО ХОРОНЯТЬ/ПОХОРОНЯТЬ СЕБЯ obs, lit [VP; subj: human]===== ⇒ to refuse o.s. contact with society and the outside world, live in seclusion (ofte... смотреть
Заживо похоронить себя (иноск.) отказаться отъ общенія съ людьми, отъ мірскихъ наслажденій и т. д. Ср. Я должна прятаться отъ всѣхъ, заживо похоронить... смотреть
ЗАЖИВО ХОРОНИТЬ СЕБЯ. ЗАЖИВО ПОХОРОНИТЬ СЕБЯ. Разг. Экспрес. Полностью отказываться от общения с другими людьми, уединяться, вести замкнутый образ жизн... смотреть
уст enterrar-se em vida
живцем поховати себе